trovagenda Logo

Allgemeine Nutzungsbedingungen (AGB)

trovagenda

Stand: Juni 2026

Ergänzend: Datenschutzerklärung

1. Geltungsbereich und Vertragspartner

1.1 Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen («AGB») regeln die Nutzung der Webseite, Anwendung und damit verbundenen Dienste unter der Bezeichnung trovagenda («Dienst», «wir», «uns»).

1.2 Vertragspartner ist trovagenda.

1.3 Mit der Registrierung eines Benutzerkontos, der Anmeldung oder der Nutzung des Dienstes — je nachdem, was zuerst eintritt — akzeptierst du diese AGB in der jeweils gültigen Fassung. Ergänzend gelten unsere Datenschutzerklärung sowie, soweit anwendbar, die jeweils gültige Preisliste für kostenpflichtige Leistungen.

1.4 Abweichende Bedingungen des Nutzers gelten nicht, es sei denn, wir stimmen ihnen ausdrücklich schriftlich zu.

2. Leistungsbeschreibung

2.1 trovagenda ist ein digitaler Dienst zur personalisierten Darstellung von Veranstaltungs- und Termininformationen («Events»). Der Dienst umfasst insbesondere:

  • eine webbasierte Benutzeroberfläche zur Konfiguration persönlicher Interessen und zur Anzeige einer personalisierten Agenda;
  • die Bereitstellung eines persönlichen Kalender-Abonnements im Format iCalendar (ICS), das mit gängigen Kalenderanwendungen (z. B. Google Calendar, Apple Kalender, Microsoft Outlook) genutzt werden kann;
  • weitere Funktionen, die wir von Zeit zu Zeit anbieten oder anpassen.

2.2 Der Dienst wird in zwei Nutzungsstufen angeboten:

StufeBezeichnungWesentliche Merkmale
FreeKostenlose NutzungEingeschränkter Funktionsumfang; Inhalte können mit Werbung, Partnerhinweisen oder ergänzenden Links versehen sein
PremiumKostenpflichtige NutzungErweiterter Funktionsumfang; ohne Werbung im Sinne von Ziff. 7.2

Der konkrete Funktionsumfang der jeweiligen Stufe ergibt sich aus der jeweils auf der Webseite beschriebenen Leistung und kann von uns angepasst werden.

2.3 Wir sind nicht Veranstalter der in trovagenda aufgeführten Events und stehen in keiner offiziellen Verbindung zu Ligen, Vereinen, Künstlern, Veranstaltungsorten oder Medienunternehmen, sofern nicht ausdrücklich anders gekennzeichnet.

3. Registrierung und Benutzerkonto

3.1 Für die Nutzung des Dienstes ist in der Regel ein Benutzerkonto erforderlich. Bei der Registrierung sind die abgefragten Angaben wahrheitsgemäss und vollständig zu machen und aktuell zu halten.

3.2 Zu den für die Nutzung erforderlichen Angaben gehören insbesondere eine gültige E-Mail-Adresse, ein Passwort sowie die von dir gewählten Präferenzen (z. B. Interessen, Regionen, Teams oder vergleichbare Einstellungen). Weitere Angaben können erforderlich sein, soweit sie für die Bereitstellung des Dienstes notwendig sind.

3.3 du bist für die Geheimhaltung deiner Zugangsdaten verantwortlich und haften für alle Aktivitäten, die unter deinem Konto erfolgen, sofern du diese nicht nachweislich nicht zu vertreten haben.

3.4 Pro natürlicher Person ist grundsätzlich ein Benutzerkonto vorzusehen. Die Weitergabe von Zugangsdaten an Dritte ist untersagt.

3.5 Wir können Konten sperren oder löschen, wenn ein begründeter Verdacht auf Missbrauch, Verstoss gegen diese AGB oder gegen geltendes Recht besteht.

4. Preise, Zahlung und Verlängerung (Premium)

4.1 Die Nutzung der Free-Stufe ist unentgeltlich.

4.2 Für die Premium-Stufe gelten die in der jeweils gültigen Preisliste aufgeführten Entgelte und Konditionen. Die Preisliste ist Bestandteil dieser AGB und wird durch Verweis einbezogen.

4.3 Sofern in der Preisliste nicht anders angegeben, verlängert sich ein kostenpflichtiges Abonnement automatisch um die dort genannte Abrechnungsperiode, sofern es nicht fristgerecht gekündigt wird.

4.4 Die Zahlung erfolgt über die auf der Webseite angegebenen Zahlungsmittel und -dienstleister. Mit Abschluss eines Premium-Abonnements ermächtigst du uns bzw. den Zahlungsdienstleister, die fälligen Beträge einzuziehen.

4.5 Preisanpassungen werden dir in der gesetzlich und vertraglich erforderlichen Form mitgeteilt. du hast in diesem Fall das Recht, das Abonnement zum Zeitpunkt des Inkrafttretens der neuen Preise zu kündigen.

5. Nutzungsrechte und Pflichten

5.1 Wir räumen dir ein einfaches, nicht übertragbares, nicht unterlizenzierbares Recht ein, den Dienst für den persönlichen, nicht-kommerziellen Gebrauch im Rahmen dieser AGB zu nutzen.

5.2 Untersagt ist insbesondere:

  • die Nutzung des Dienstes in einer Weise, die dessen Betrieb, Sicherheit oder Verfügbarkeit beeinträchtigt (z. B. übermässige automatisierte Abfragen, Scraping, Reverse Engineering, Ausnutzung von Schwachstellen);
  • die gewerbliche Weitergabe, der Weiterverkauf oder die öffentliche Zugänglichmachung von Inhalten oder Feeds des Dienstes, soweit nicht ausdrücklich erlaubt;
  • Handlungen, die gegen geltendes Recht oder die Rechte Dritter verstossen;
  • jede Nutzung, die wir nach billigem Ermessen als unangemessen erachten.

5.3 Du verpflichtest dich, uns unverzüglich zu informieren, wenn du eine unbefugte Nutzung deines Kontos oder deines persönlichen Kalender-Feeds vermutest.

6. Persönlicher Kalender-Feed (ICS)

6.1 Premium- und gegebenenfalls Free-Nutzern stellen wir einen persönlichen Kalender-Abonnement-Link («Feed-URL») zur Verfügung. Die Feed-URL ist bestimmungsgemäss für deinen eigenen Gebrauch bestimmt — etwa zur Einbindung in deine persönlichen Kalenderanwendungen auf deinen Geräten.

6.2 Die Feed-URL funktioniert wie ein persönlicher Zugangsschlüssel. Du solltest sie nicht unbedacht veröffentlichen oder weitergeben. Wir können technische Massnahmen ergreifen, wenn eine Feed-URL in einer Weise genutzt wird, die über den üblichen persönlichen Gebrauch hinausgeht.

6.3 Die Aktualisierung des Feeds in deiner Kalenderanwendung hängt auch von deren Einstellungen und Abrufintervallen ab. Wir haben keinen Einfluss darauf, wie schnell Drittanbieter-Kalender Änderungen übernehmen.

6.4 Bei Beendigung des Kontos oder Wechsel der Nutzungsstufe kann sich der Inhalt oder Umfang des Feeds ändern oder der Feed kann deaktiviert werden.

7. Inhalte, Links, Werbung und Partnerhinweise

7.1 Event-Informationen in trovagenda können ergänzt werden um Links, Hinweise oder Inhalte Dritter — insbesondere zu Ticketing, Livestreams, Livetickern, Nachrichten, Partnerangeboten oder vergleichbaren Diensten. Dies gilt insbesondere für die Free-Stufe, kann aber auch in anderen Bereichen des Dienstes vorkommen.

7.2 In der Premium-Stufe entfallen Werbeeinblendungen im Sinne gezielter Werbeinhalte innerhalb der Event-Darstellung; funktionale Links zu sachlich relevanten Informationen (z. B. Ticketkauf, offizielle Veranstalterseiten) können weiterhin enthalten sein.

7.3 Für Inhalte, Angebote und Dienstleistungen verlinkter Dritter sind ausschliesslich deren Betreiber verantwortlich. Das Folgen externer Links erfolgt auf dein eigenes Risiko.

8. Daten, Verfügbarkeit und Genauigkeit

8.1 Event-Informationen stammen aus verschiedenen, öffentlich zugänglichen Quellen und werden von uns zusammengeführt, aufbereitet und personalisiert. Wir bemühen uns um Aktualität und Vollständigkeit, übernehmen hierfür jedoch keine Gewähr.

8.2 Termine können sich ändern, verlegt, abgesagt oder unvollständig sein. Ansetzungen, Ortsangaben, Teilnehmer und ergänzende Informationen sind ohne Gewähr. Für Entscheidungen mit rechtlicher, finanzieller oder gesundheitlicher Tragweite (z. B. Ticketkauf, Reiseplanung) sind offizielle Quellen massgebend.

8.3 Wir garantieren weder eine unterbrechungsfreie Verfügbarkeit des Dienstes noch eine fehlerfreie Funktion. Wartungsarbeiten, technische Störungen oder höhere Gewalt können zu Ausfällen führen.

8.4 Zur Weiterentwicklung und Verbesserung des Dienstes können wir Nutzungsdaten und von dir bereitgestellte Informationen in aggregierter oder pseudonymisierter Form auswerten. Einzelheiten ergeben sich aus unserer Datenschutzerklärung.

9. Haftung

9.1 Soweit gesetzlich zulässig, ist unsere Haftung — gleich aus welchem Rechtsgrund — vollständig ausgeschlossen.

9.2 Dieser Haftungsausschluss gilt insbesondere für:

  • die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität von Event-Informationen;
  • verpasste, falsche oder verspätete Termine, Benachrichtigungen oder Kalender-Synchronisationen;
  • Handlungen oder Unterlassungen verlinkter Dritter;
  • Schäden infolge der Nutzung oder Nichtnutzbarkeit des Dienstes, des Kalender-Feeds oder einzelner Funktionen;
  • indirekte Schäden, Folgeschäden, entgangenen Gewinn oder immaterielle Schäden.

9.3 Zwingende gesetzliche Haftungsbestimmungen — insbesondere bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit — bleiben vorbehalten.

9.4 Soweit unsere Haftung nicht ausgeschlossen ist, ist sie auf den Betrag begrenzt, den du uns in den zwölf Monaten vor dem haftungsbegründenden Ereignis für Premium-Leistungen entrichtet haben, höchstens jedoch auf CHF 100.–.

10. Geistiges Eigentum

10.1 Sämtliche Rechte an der trovagenda-Software, am Design, an Texten, Datenbanken, Marken und sonstigen Inhalten des Dienstes — soweit nicht Rechte Dritter entgegenstehen — verbleiben bei trovagenda oder den jeweiligen Rechteinhabern.

10.2 Namen von Ligen, Vereinen, Künstlern, Veranstaltungsorten und ähnlichen Bezeichnungen können in beschreibender Form verwendet werden, um Events zu identifizieren. Markenrechte Dritter werden nicht beansprucht.

10.3 Eine Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung oder öffentliche Wiedergabe von Inhalten des Dienstes über den bestimmungsgemässen Gebrauch hinaus ist ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung untersagt.

11. Laufzeit, Kündigung und Beendigung

11.1 Die Free-Nutzung kann jederzeit durch Löschung des Benutzerkontos über die Webseite beendet werden.

11.2 Premium-Abonnements können jederzeit über die auf der Webseite vorgesehenen Funktionen gekündigt werden. Die Kündigung wird zum Ablauf der laufenden Abrechnungsperiode wirksam; bis dahin bleibt der Premium-Zugang bestehen.

11.3 Wir können den Dienst oder einzelne Funktionen jederzeit anpassen, einschränken oder einstellen. Bei wesentlichen Änderungen oder Einstellung des Dienstes werden wir dich, soweit zumutbar, vorab informieren.

11.4 Mit Wirksamwerden der Kündigung oder Löschung des Kontos endet dein Zugang zum Dienst. Gespeicherte Daten werden gemäss Datenschutzerklärung behandelt. dein Kalender-Feed kann deaktiviert werden; bereits in deinen Kalenderanwendungen eingespielte Termine werden von uns nicht automatisch entfernt.

12. Änderungen der AGB

12.1 Wir können diese AGB jederzeit anpassen. Die jeweils aktuelle Fassung ist auf der Webseite abrufbar.

12.2 Bei wesentlichen Änderungen informieren wir registrierte Nutzer in geeigneter Weise (z. B. per E-Mail oder Hinweis beim Login). Widersprichst du nicht innerhalb der mitgeteilten Frist, gelten die geänderten AGB als angenommen. Auf das Widerspruchsrecht und die Folgen eines Widerspruchs werden wir dich in der Mitteilung hinweisen.

13. Schlussbestimmungen

13.1 Es gilt ausschliesslich schweizerisches Recht unter Ausschluss des Kollisionsrechts und des UN-Kaufrechts (CISG).

13.2 Ausschliesslicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen AGB ist — soweit gesetzlich zulässig — ein Gericht in der Schweiz. Zwingende Gerichtsstände des Wohnsitzes von Verbrauchern bleiben vorbehalten.

13.3 Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt eine Regelung, die dem wirtschaftlichen Zweck am nächsten kommt.

13.4 Kontakt für Fragen zu diesen AGB: info@trovagenda.com

Dieses Dokument ersetzt keine individuelle Rechtsberatung.